Birch Hill Tavern is an American restaurant featuring New American comfort fare and a buzzy bar atmosphere with an extensive beer list.