Las Potras is a relaxed Mexican restaurant offering a menu of familiar favorites, including tacos, refried beans, and rice.