Som Siam Thai offers familiar Thai dishes like pad thai and curries, along with a selection of wine and beer, in a casual setting.