Tomo 68 is a Japanese restaurant offering artful sushi and teriyaki, alongside Thai noodles and curries, in a comfortable setting with a patio.