Pink Sumo is a chic, subterranean sushi restaurant offering creative and classic rolls, along with sake and signature cocktails.