Lilly's is an upbeat cafeteria serving familiar Southern-style soul food. Expect comfort grub like collard greens and fried fish.