Colada Shop offers Cuban fare, including sandwiches, coffee, and cocktails, in a relaxed setting.