Doi Moi offers Vietnamese cuisine inspired by Southeast Asian street fare, featuring house cocktails and a vegan menu in a hip, sleek setting.