Milk Bar is a dessert shop known for its quirky and inventive baked goods from a lauded pastry chef.