Parlor House Bistro offers modern French cuisine with an American twist in a relaxed, white-tablecloth setting.