Tom Yum Thai & Sushi is a bright eatery offering Thai classics like noodles and curry, alongside inventive sushi rolls.