Oceanside is a poolside eatery offering refined American fare in a light and airy setting.