Sotogrande offers vibrant Southern Spanish and Eastern Mediterranean cuisine in a lively, shareable-plates setting with a seaside ambiance.