Josephine is an Italian eatery offering family-inspired fare, including pinwheel lasagna and rigatoni, alongside wine and cocktails.