El Palacio Buffet offers an easygoing, unlimited buffet featuring familiar Latin dishes alongside select Chinese plates.