El Ambia Cubano is a Cuban restaurant offering familiar eats in a uniquely decorated, unfussy cafe with live music.