Milos offers high-concept Greek seafood preparations in an elegant, lofty space. Fresh catches are flown in from the Mediterranean.