Zaytinya offers an innovative Mediterranean mezze menu, drawing inspiration from Turkish, Greek, and Lebanese cuisines, in a sleek and modern setting.