El Patio 305 offers a traditional Colombian menu in a snug, warm atmosphere, complete with a selection of wine.