Soulfly Chicken is a trendy eatery serving up authentic comfort food with Southern roots, specializing in chicken sandwiches, mac and cheese, and waffle fries.