Aqua offers refined, Mediterranean-style seafood and steaks in a cool setting with open-air seating and a teak bar.