Fish offers seafood, sushi, and steak in a chic eatery with patio seating and bay views.