Nectar Lab Kava Bar offers kava, botanical teas, and coffee in a welcoming space designed to foster community.