Miyako is a Japanese restaurant offering inventive sushi, build-your-own rolls, and teriyaki in a serene setting.