May's Kitchen offers familiar Chinese dishes like lo mein, wonton soup, and egg rolls in a casual setting.