Super Potatoes offers Puerto Rican comfort food, specializing in loaded baked sweet potatoes and yams in a cozy setting.