The Floridian offers a modern Southern menu with locally sourced ingredients and plentiful vegan options in a kitschy, casual atmosphere.