Bistro Creole offers traditional Haitian cuisine in a casual, unpretentious setting.