Tally Cat Cafe is a coffee shop offering desserts, wine, and boba, with a unique cat lounge featuring adoptable felines.