Los 2 Costeños is a casual Mexican eatery specializing in dishes like tacos and birria.