El Valle offers inventive Mexican cuisine and cocktails in a stylish setting, complete with happy hour, live music, and DJs.