Harbor Coffee is a laid-back cafe offering espresso drinks, pastries, and snacks in a former industrial space.