Happy House is a relaxed eatery offering familiar Korean and Asian specialties in a modest setting.