Bare Bones Steakhouse offers wood-fired steaks and classic American dishes in a comfortable space with historic roots.