Surcheros is a counter-serve Tex-Mex chain offering customizable burritos, bowls, and chips with family-friendly options.