Plucked Up is a chicken-centric restaurant serving sandwiches, biscuits, and salads in a casual setting with exposed-brick walls.