Tello's Mexican Grill offers familiar Mexican dishes like fajitas and quesadillas in a relaxed setting, complete with happy hour specials.