Whits is a frozen-custard shop offering a variety of flavors and mix-ins, with options like to-go pints, quarts, vegan and no-sugar-added choices.