Bodega Brew offers baked goods, espresso drinks, cocktails, and sandwiches in a casual setting with live music.