Little Duck Diner is an upmarket diner offering reimagined American staples in a vintage-chic setting with a sunny patio.