Savannah Tequila Co. is a restaurant offering Mexican cuisine, margaritas, and other cocktails in a vibrant, funky setting.