Bo Sunlight offers a menu featuring famous chicken and biscuits, with a focus on made-from-scratch biscuit sandwiches.