Luna Taqueria is a Mexican restaurant offering birria tacos, enchiladas, and other traditional favorites in a cozy setting.