The Birdcage is an open-air lounge offering Japanese-inspired fare and sweeping views.