Nick's Bar & Grill offers comfort food, from pub grub to pasta, in a relaxed, neighborhood setting.