Sofia's Greek Bistro offers casual dining with a menu of familiar Greek dishes like gyros and spanakopita, served in a blue-toned dining room.