Enoteca is a restaurant offering housemade fare with a focus on locally sourced ingredients in a stylish space.