Valhalla Pub is a low-key bar offering draft beer, pool, darts, and karaoke.