X-Golf Algonquin is an indoor golf venue featuring simulators, a bar, and restaurant. PGA pros offer lessons.