Torresmania is a Mexican eatery offering tacos and other familiar dishes in a relaxed setting with karaoke.